Большой русско-английский словарь - мямлить
Связанные словари
Перевод с русского языка мямлить на английский
мямлить
несовер. мямлить
совер. промямлить без доп.
разг.
1) совер. промямлить mumble
hum and haw, drawl
2) только несовер. (тянуть) dawdle
procrastinate
vacillate – промямлить разг.
1. (вяло говорить) mumble
2. тк. несов. (действовать медлительно) dither
совер. промямлить без доп.
разг.
1) совер. промямлить mumble
hum and haw, drawl
2) только несовер. (тянуть) dawdle
procrastinate
vacillate – промямлить разг.
1. (вяло говорить) mumble
2. тк. несов. (действовать медлительно) dither
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-лю, -лишь; несов. Разг.1.Медленно, невнятно и вяло говорить.— Да говорите короче, Аркадий Дмитрич, а то вы всегда удивительно мямлите. Станюкович, Беспокойный адмирал.{Алексей:} На два первых вопроса отвечал хорошо, а потом сбился. Уверенность сразу потерял. Начал чего-то мямлить, вижу, еще хуже получается. Розов, В добрый час!2.Действовать нерешительно, медлительно.— Надо зло с корнем вырвать, а мы мямлим! Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.— Каждый день на строительство приходит восемьсот вагонов со всякими материалами и оборудованием. --А вы побираетесь. Действовать надо, товарищи, а не мямлить. Паустовский, Героический юго-восток. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15583 | |
2 | 3674 | |
3 | 3576 | |
4 | 3478 | |
5 | 2612 | |
6 | 2591 | |
7 | 2478 | |
8 | 2249 | |
9 | 2237 | |
10 | 2205 | |
11 | 2148 | |
12 | 2062 | |
13 | 2023 | |
14 | 2022 | |
15 | 1952 | |
16 | 1920 | |
17 | 1898 | |
18 | 1844 | |
19 | 1813 | |
20 | 1739 |